Festival de Cine Sevilla 2014, películas en alemán

Más información: http://festivalcinesevilla.eu/

AMOUR FOU

Jessica Hausner | Austria, Luxemburgo, Alemania | 2014 | 96 min. | V.O alemán subtitulada en español e inglés, Intérpretes: Christian Friedel, Birte Schnöink, Stephan Grossman

 Trailer: hier    

He aquí una “comedia romántica”, en cortocircuito, sobre el ideal romántico de morir por amor. Que en el Berlín de 1811, donde las más altas pasiones se confiesan con cara de póquer y los suicidios amorosos se agendan con tiempo, supone una serie de ridículos anticlímax en cuadros que conjugan la luz de Vermeer con los colores de Hopper. Heinrich, poeta, quiere matarse por amor. Y como a su amada Marie esto no le convence, decide intentarlo con Henriette, mujer casada a la que tampoco le hace gracia la idea hasta que le diagnostican una enfermedad mortal. De la directora de Lourdes, inspirado en el suicidio de Heinrich von Kleist.

Proyecciones: 8-nov (Sábado) 19.45 Lope de Vega,    9-nov 17.00 Cines Nervión - Sala 01

Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht, (LA OTRA TIERRA)

Edgar Reitz | Alemania | 2013 | 225 min. | V.O. alemán subtitulada en español, Intérpretes: Jan Dieter Schneider, Antonia Bill, Maximilian Scheidt, Marita Breuer

 Trailer: hier

 Edgar Reitz emprendió en 1984 una de las misiones más titánicas del cine alemán: Heimat, famosa saga épica familiar. Tras escarbar en la historia del siglo XX hasta la caída del muro a través de los Simon, nos encontramos ahora con una precuela situada a mediados del siglo XIX (con un aire a La cinta blanca), cuando el feudalismo del mundo rural empujó a muchos al desconocido Brasil en busca de un futuro. Con esta abrumadora perspectiva en el ambiente, un triángulo amoroso se plantea entre dos hermanos –uno práctico, el otro soñador– y la hija del joyero. Con la aparición de Werner Herzog como Alexander von Humboldt. 

Proyecciones: 8-nov 20.15, Cines Nervión - Sala 10,  13-nov  19.30, Cines Nervión - Sala 10,  15-nov (sábado) 20.00, Cines Nervión - Sala 10, 

MICHAEL

Markus Schleinzer | Austria | 2011 | 94 min. | V.O alemán subtitulada en español e inglés, Intérpretes: Michael Fuith, Christine Kain, Ursula Strauss, Viktor Tremmel

 Trailer: hier       Trailer 2: hier

Michael es un agente de seguros que vive en una tranquila zona residencial. Tímido, metódico y desapasionado, es un hombre del montón. Salvo por una particularidad, que se encuentra oculta en el sótano de su casa, donde tiene, secuestrado, a un niño de diez años. Michael sigue cinco meses de la (doble) vida de este hombre y sus incontables subterfugios cotidianos para simular normalidad de cara a la sociedad. Una película tensa en la que el fuera de campo revela más que la imagen más explícita, y que guarda una de sus bazas en el hecho paradójico de que el bienestar del niño depende, en gran medida, del de su captor. De Markus Schleinzer, estrecho colaborador de Haneke. 

Proyecciones: 9 nov (domingo) 22.00, Cines Nervión - Sala 13,    14 nov – 17.30, Cines Nervión - Sala 13

Más películas austriacas (cortos y documentales): http://festivalcinesevilla.eu/es/programacion/secciones/focus-europa-austria

 

MACONDO

Sudabeh Mortezai | Austria | 2014 | 98 min. | V.O. alemán y checheno subtitulada en español e inglés, Intérpretes: Ramasan Minkailov, Aslan Elbiev, Kheda Gazieva, Rosa Minkailova

 Trailer: hier

 Macondo, suburbio de Viena donde se apretujan refugiados de decenas de países, es el territorio de Ramasan. Con once años ejerce de hombre de la casa, cuidando de su madre y hermanas en ausencia de su padre, caído en combate en su natal Chechenia. Tarea que compatibiliza como puede con las cosas propias de su edad. Cuando aparece Isa, viejo amigo de su padre, Ramasan se rebela con fiereza ante la confusión de compaginar su aprecio por Isa con la amenaza de que éste le desbanque de su puesto de cabeza de familia, y de que ensucie el inmaculado (pero impreciso) recuerdo de su padre. Un film que le ha valido a su di- rectora galardones en Hong Kong y Sarajevo. Sección Oficial en Berlín. 

Proyecciones: 13 nov (jueves) 17.30, Cines Nervión - Sala 11,   14 nov 17.30, Cines Nervión - Sala 11,  15 nov 22.00 Teatro Alameda   

GOODNIGHT MOMMY (ich seh, ich seh)

Veronika Franz, Severin Fiala | Austria | 2014 | 90 min. | V.O. alemán subtitulada en español e inglés, Intérpretes: Susanne Wuest, Elias Schwarz, Lukas Schwarz, Hans Escher

 Trailer: hier + 4 Clips: hier

Producida por Ulrich Seidl y una de las sensaciones de la pasada edición de Sitges. El halo de desasosiego característico del cine austríaco (estela de Haneke y del propio Seidl) da un nuevo giro en este film, portador de imágenes difíciles de arrancar de la memoria, tan esteticistas como escalofriantes. “Veo, veo” vendría siendo la traducción del título original de esta historia, la de dos gemelos cuya madre acaba de volver de una operación de cirugía estética con la cara vendada y con un cambio drástico de personalidad. Es así como, según pasan los días, los niños empiezan a sospechar que esa con la que viven, aislados en medio del campo, no es su madre sino una impostora.

Proyecciones:  Nov 10 (lunes) 22.00 Cines Nervión - Sala 03, Nov 14, 22.45 Cines Nervión - Sala 03

IM KELLER (IN THE BASEMENT – EN EL SÓTANO) – ein Dokumentarfilm

Ulrich Seidl | Austria | 2014 | 86 min. | V.O. alemán subtitulada en español e inglés

 Trailer: hier

Seidl vuelve a la carga sacando a la luz los bajos fondos austriacos: en este caso, las múltiples y chocantes actividades para las que se usan los sótanos en Austria. Desde un hombre que usa el suyo para cantar ópera y como campo de tiro (según el día), a otro que guarda sus trofeos de caza, una mujer aficionada a los muñecos de bebés aterradoramente reales, nazis que quedan para tocar la tuba y una sadomasoquista que trabaja en Cáritas, entre otros más. Todos tienen sus obsesiones (como las tenía en llamado “monstruo de Amstetten”) y las guardan en sus sótanos. La realidad, grotesca y aberrante, captada una vez más por Seidl entre el escalofrío y la risa.

Proyecciones:  8 nov (sábado) 22.30, Cines Nervión - Sala 02,     15 nov 22.30, Cines Nervión – Sala 2

WHAT IS LOVE

Ruth Mader | Austria | 2012 | 78 min. | V.O alemán subtitulada en español e inglés, Intérpretes: Saskia Maca, Walter Scalet, Eva Suchy, Florentina Suchy

 Trailer: hier

¿De qué hablamos cuando hablamos de amor? Más allá de la canción melódica, las comedias románticas y las telenovelas, después del “vivieron felices y comieron perdices”, llega la cotidianidad, y la difícil definición del amor en el día a día. O de su ausencia, o de la variedad de formas que puede tomar. Ruth Mader (Struggle) explora el amor de andar por casa en cinco precisas piezas inspiradas en los retratos de los fotógrafos Walker Evans y August Sander. Entrando en los hogares de tres parejas, una mujer soltera y un cura, Ruth Mader estudia la materia con la distancia y las formas de la ficción aplicadas a la vida real.

Proyecciones: 13 nov (jueves) 19.30, Cines Nervión - Sala 14,   15 nov, 12.15, Cines Nervión - Sala 14 y  20.15 Cines Nervión - Sala 09/13